Giusto de Menabuoi, Paradis, dôme du baptistère de Padoue