Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

Galate mourant¹ au musée du Capitole (Rome), H. 0,95 cm,

 

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

 

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

 

For the film, see The Dying Gaul (film).

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

The Dying Galatian^[1] is a Roman marble copy of a Hellenistic work of the late 3rd century BC. Capitoline Museums, Rome.

The Dying Gaul, also called The Dying Galatian^[1] (in Italian: Galata Morente) or The Dying Gladiator, is an Ancient Romanmarblecopy of a lost Hellenistic sculpture, thought to have been originally executed in bronze.^[2] The original may have been commissioned some time between 230 and 220 BC by Attalus I of Pergamon to celebrate his victory over the Galatians, the Celtic or Gaulish people of parts of Anatolia (modern Turkey). The identity of the sculptor of the original is unknown, but it has been suggested that Epigonus, a court sculptor of the Attalid dynasty of Pergamon, may have been the creator.

The copy was most commonly known as The Dying Gladiator until the 20th century on the assumption that it depicted a wounded gladiator in a Roman amphitheatre.^[3] Scholars had identified it as a Gaul or Galatian by the mid-19th century, but it took many decades for the new title to achieve popular acceptance.

Description

The white marble statue which may have originally been painted depicts a wounded, slumping Celt with remarkable realism and pathos, particularly as regards the face. A bleeding sword puncture is visible in his lower right chest. The figure is represented as a Celtic warrior with characteristic hairstyle and moustache and has a torc around his neck. He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him. The sword hilt bears a lion head. The present base was added after its 17th-century rediscovery.

Discovery and expatriation

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

Back of the sculpture.

The Dying Galatianis thought to have been rediscovered in the early 17th century during some excavations for the foundations of the Villa Ludovisi, then a suburban villa in Rome. It was first recorded in a 1623 inventory of the collections of the powerful Ludovisi family. The villa was built in the area of the ancient Gardens of Sallustwhere, when the Ludovisi property was built over in the late 19th century, many other antiquities were discovered,^[4] most notably the « Ludovisi Throne« . By 1633 it was in the Ludovisi Palazzo Grande on the Pincio. Pope Clement XII acquired it for the Capitoline collections. It was then taken by Napoleon’s forces under the terms of the Treaty of Tolentino, and displayed with other Italian works of art in the Louvre Museum until 1816, when it was returned to Rome.

Portrayal of Celts

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

Detail showing his neck torc.

The statue serves both as a reminder of the Celts’ defeat, thus demonstrating the might of the people who defeated them, and a memorial to their bravery as worthy adversaries. The statue may also provide evidence to corroborate ancient accounts of the fighting style—Diodorus Siculus reported that « Some of them have iron breastplates or chainmail while others fight naked »^[5]Polybiuswrote an evocative account of Galatian tactics against a Roman army at the Battle of Telamon of 225 BC:

« The Insubres and the Boii wore trousers and light cloaks, but the Gaesatae, in their love of glory and defiant spirit, had thrown off their garments and taken up their position in front of the whole army naked and wearing nothing but their arms… The appearance of these naked warriors was a terrifying spectacle, for they were all men of splendid physique and in the prime of life. »^[6]

The Roman historian Livy recorded that the Celts of Asia Minor fought naked and their wounds were plain to see on the whiteness of their bodies.^[7]The Greek historian Dionysius of Halicarnassusregarded this as a foolish tactic: « Our enemies fight naked. What injury could their long hair, their fierce looks, their clashing arms do us? These are mere symbols of barbarian boastfulness. »^[8]

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

Detail showing the face, hair style and torc of the sculpture.

The depiction of this particular Galatian as naked may also have been intended to lend him the dignity of heroic nudity or pathetic nudity. It was not infrequent for Greek warriors to be likewise depicted as heroic nudes, as exemplified by the pedimental sculptures of the Temple of Aphaea at Aegina. The message conveyed by the sculpture, as H. W. Jansoncomments, is that « they knew how to die, barbarians that they were. »^[9]

Influence

The Dying Galatian became one of the most celebrated works to have survived from antiquity and was engraved^[10] and endlessly copied by artists, for whom it was a classic model for depiction of strong emotion, and by sculptors. It shows signs of having been repaired, with the head seemingly having been broken off at the neck, though it is unclear whether the repairs were carried out in Roman times or after the statue’s 17th century rediscovery.^[11] As discovered, the proper left leg was in three pieces. They are now pinned together with the pin concealed by the left kneecap. The Gaul’s « spiky » hair is a 17th-century reworking of longer hair found as broken upon discovery.^[12]

During this period, the statue was widely interpreted as representing a defeated gladiator, rather than a Galatian warrior. Hence it was known as the ‘Dying’ or ‘Wounded Gladiator’, ‘Roman Gladiator’, and ‘Murmillo Dying’. It has also been called the ‘Dying Trumpeter’, because one of the scattered objects lying beside the figure is a horn.

The artistic quality and expressive pathos of the statue aroused great admiration among the educated classes in the 17th and 18th centuries and was a « must-see » sight on the Grand Tour of Europe undertaken by young men of the day. Byron was one such visitor, commemorating the statue in his poem Childe Harold’s Pilgrimage:

I see before me the gladiator lie
He leans upon his hand—his manly brow
Consents to death, but conquers agony,
And his drooped head sinks gradually low—
And through his side the last drops, ebbing slow
From the red gash, fall heavy, one by one…^[13]

It was widely copied, with kings,^[14] academics and wealthy landowners^[15] commissioning their own reproductions of the Dying Gaul. Thomas Jefferson wanted the original or a reproduction at Monticello.^[16] The less well-off could purchase copies of the statue in miniature for use as ornaments and paperweights. Full-size plaster copies were also studied by art students.

It was requisitioned by Napoleon Bonaparte by terms of the Treaty of Campoformio (1797) during his invasion of Italy and taken in triumph to Paris, where it was put on display. The pieced was returned to Rome in 1816.^[16] From December 12, 2013 until March 16, 2014 the work was on display in the main rotunda of the west wing of the National Gallery of Art in Washington D.C.. This temporary tenure marked the first time the antiquity had left Italy since it was returned in the second decade of the nineteenth century.^[16]

Copies

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

The Dying Gladiator at Iford Manor, Wiltshire, England

Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome)

The Dying Gladiator Inn, Brigg, England

Copies of the statue (itself a copy) can be seen in the Museum of Classical Archaeology at Cambridge University, Leinster House in Dublin Ireland, as well as in Berlin, Prague, Stockholm, Versailles, Warsaw (Royal Baths Park).

In the United States, copies are at the Washington State Historical Society in Tacoma, Washington, at the Redwood Library, Newport, Rhode Island, and at Assumption College in Worcester, MA.

A copy in bronze titled « Centurion » stands in front of the Mel Bailey Criminal Justice Center in Birmingham, Alabama, as a memorial to the lives of fallen police officers; this copy wears a pteruges but is otherwise identical.

The Royal Academy in London had one such copy, now at the Courtauld Gallery in London. It also had an écorché in this pose, cast in the late 18th century from the body of an executed smuggler and hence nicknamed « Smugglerius« .

There is an example in bronze over the gate of the walled garden at Iford Manor, Wiltshire, England. In the English market town of Brigg in Lincolnshire, the long established coaching innThe Dying Gladiator displays a copy, using the old title.

The College of Fine Arts in the University of the Philippines Diliman also has a copy, using the old title. There is also a copy at the Hermitage Museum in St Petersburg, Russia.^{[citation needed]}and one in the Telfair Museum of Art Savannah, Georgia

The William Humphreys Art Gallery in South Africa, situated in Kimberley also has a copy.

Notes

1. ^ Jump up to:^a b Capitoline Museums. « Hall of the Galatian ». The centre of the room features the so-called « Dying Galatian », one of the best-known and most important works in the museum. It is a replica of one of the sculptures in the ex-voto group dedicated to Pergamon by Attalus I to commemorate the victories over the Galatians in the III and II centuries BC.
2. Jump up^ Wolfgang Helbig, Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassischer Altertümer in Rom(Tubingen 1963-71) vol. II, pp 240-42.
3. Jump up^ Henry Beauchamp Walters, The Art of the Greeks, The Macmillan Company, 1906, p.130 notes that it is still most commonly called that because of the popularity of Byron’s description.
4. Jump up^ Haskell and Penny 1981:224 provide the history of this sculpture.
5. Jump up^ Diodorus in Stephen Allen (Author), Wayne Reynolds (Illustrator), Celtic Warrior: 300 BCE – 100 CE (Osprey: 25 April 2001), ISBN 1-84176-143-5. p. 22
6. Jump up^ Polybius, Histories II.28
7. Jump up^ Livy, History XXII.46 and XXXVIII.21
8. Jump up^ Dionysius of Halicarnassus, History of RomeXIV.9
9. Jump up^ H. W. Janson, « History of Art: A survey of the major visual arts from the dawn of history to the present day », p. 141. H. N. Abrams, 1977. ISBN 0-13-389296-4
10. Jump up^ First by François Perrier, Segmenta nobilium signorum et statuarum que temporis dentem invidium evase (Rome and Paris 1638) plate 91 (noted by Haskell and Penny 225 and note 15).
11. Jump up^ Kim J. Hartswick, The Gardens of Sallust: a Changing Landscape, p. 107. University of Texas Press, 2004
12. Jump up^ Grout, James. « The Dying Gaul ». Encyclopædia Romana. Chicago, IL: University of Chicago. Retrieved 16 December 2013.
13. Jump up^ Byron, Childe Harold, Canto IV (1818), stanzas 140–141.
14. Jump up^ A plaster cast was made for the King of Spain in 1650, and a marble copy by Michel Monnierfor Louis XIV remains at Versailles (Haskell and Penny 1981:22).
15. Jump up^ A black marble copy for the Duke of Northumberland is in the entrance hall of Syon House, designed by Robert Adam; there are copies in several gardens in England, including Rousham, Oxfordshire (by Peter Scheemakers, 1743, according to Rupert Gunnis, Dictionary of British Sculptors 1660–1851, rev.ed. 1968, s.v.« Scheemakers, Peter ») and Wilton House, Wiltshire (Simon Vierpyl, before 1769).
16. ^ Jump up to:^a b c Kennicott, Philip (12 December 2013). « Dying Gaul on view at National Gallery of Art ». The Washington Post. Washington, DC. Retrieved 16 December 2013.

Further reading

• Art in the Hellenistic Age, Pollitt, J. J., 1986
• Hellenistic Sculpture, Smith, R.R.R. London, 1991
• Taste and the Antique, Haskell, F. and N. Penny. New Haven and London, 1981. Cat. no. 44, pp 224ff.

Dying Gaul, Smarthistory[1]   Galate mourant  Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Galate mourant1 au musée du Capitole(Rome), H. 0,95 cm, inventaire MC 747 Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Vue d’ensemble. Le Galate mourant1, parfois intitulé le Gladiateur mourant, est la copie romaine en marbre d’un original grecperdu, vraisemblablement exécuté en bronze, commandé entre 230 et 220 av. J.-C. par Attale Ier de Pergame pour commémorer sa victoire sur les Galates. Cette sculpture antique est exposée au Palais Neuf(musée du Capitole) à Rome. Description La statue représente avec un réalisme saisissant l’agonie d’un guerrier celte, réalisme particulièrement remarquable dans le traitement du visage. Il est représenté avec une abondante chevelure et une moustache broussailleuse, traits caractéristiques des Galates. Entièrement nu, il porte autour du cou un torque (collier), bijou distinctif des guerriers celtes. La statue confirme d’antiques sources relatives au mode de combat des Celtes de l’Antiquité, gaulois ou galates ; Jules Césarrelate dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules que ses adversaires se lançaient dans la bataille entièrement nus. Selon l’historien grec Polybe décrivant les rangs d’une armée gauloise, tous les guerriers portaient un torque2. La statue sert d’une part à commémorer la défaite celte tout en démontrant la force du peuple vainqueur mais, au-delà, elle apparaît comme un témoignage du courage de dignes adversaires. Histoire Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Détail du visage Le Galate mourant est l’une des plus célèbres œuvres de l’Antiquité à nous être parvenue. Le socle actuel a été ajouté après sa découverte. L’identité du sculpteur est inconnue mais on a avancé l’idée qu’un certain Épigonos, sculpteur aulique de la dynastie Attalide, ait pu en être l’auteur. Elle fut abondamment copiée et gravée par de nombreux artistes et sculpteurs. On estime qu’elle fut découverte au début du xviie sièclependant les excavations des fondations de la villa Ludovisi(anciennement Jardins de Salluste dans l’antiquité). Elle a été pour la première fois identifiée avec précision en 1623 dans les collections de la puissante famille romaine des Ludovisi. La qualité artistique et l’expressif pathos de la statue firent naître un certain engouement pour le sujet parmi les classes instruites des xviieet xviiie siècles. Elle a été largement copiée, lors de commandes royales, pour un public de savants ou de riches possédants qui voulaient posséder leur propre reproduction du Gaulois mourant. Des copies de la statue en miniature pour l’ornement ou comme presse-papiers ont été réalisées à l’attention d’un public moins aisé. Pendant cette période, certains ont proposé des interprétations erronées du thème de la statue en évoquant un gladiateur blessé, ce qui conduisit à l’apparition de plusieurs noms alternatifs – et profondément incorrects – tels que le « gladiateur mort » ou « blessé », « le gladiateur romain » ou encore le « Mirmillonmourant ». Napoléon s’empara de la statue en 1797 lors des campagnes d’Italieet la ramena à Paris, où elle fut exposée. De retour à Rome en 1815, elle y est toujours visible au Musée du Capitole. Des copies de la statue peuvent être admirées au Musée d’Archéologie classique de l’Université de Cambridge et à la Galerie Courtauld de Londres, dans le parc du château de Versailles (copie de marbre de Michel Mosnier, 1684) ainsi qu’à Berlin, Prague, Stockholm et au Washington State Historical Society (en) à Tacoma. Le sculpteur hyperréaliste américain John de Andrea a créé des variantes contemporaines. Notes et références ↑ a et b « Au centre de la salle il est exposé le « Galate mourant », l’une des plus remarquables et célèbres œuvres du musée. Il s’agit de la réplique d’une des sculptures du groupe votif dédié à Pergame par Attale I pour les victoires sur les Galates entre les iiie et iie siècles av. J.-C. » Salle du Gladiateur [archive] sur le site du Musée du Capitole à Rome ↑ Anne Lombard-Jourdan, Alexis Charniguet, Cernunnos, dieu Cerf des Gaulois, éd. Larousse, 2009, p. 24. Bibliographie en anglais James McKillop, A Dictionary of Celtic Mythology, Oxford University Press, 1998 Art in the Hellenistic Age, Pollitt, J. J., 1986 The Bloomsbury Guide to Art, Ed. Shearer West. Bloomsbury Publishing Ltd, 1996 Hellenistic Sculpture, Smith, R.R.R. London, 1991 Taste and the Antique, Haskell, F. and N. Penny. New Haven and London, 1981 The Oxford Companion to Western Art. Ed. Hugh Brigstocke. Oxford University Press, 2001 Sterbender Gallier Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Der Sterbende Gallier Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Detailaufnahme vom Kopf des Sterbenden Galliers, die Haar- und Barttracht sowie den gedrehten Halsreif (Torques) der Statue hervorhebt Giacobbe Giusti, The Dying Gaul (Capitoline Museum, Rome) Rückseite Der Sterbende Gallier ist eine antike Marmor–Statue, die sich heute in den Kapitolinischen Museen in Rom befindet. Das Werk ist die römische Kopie eines Originals, das etwa um 230/220 v. Chr., vermutlich in Bronze, von Attalos I., dem König von Pergamon, in Auftrag gegeben worden war und im Athena-Heiligtum von Pergamon stand. Dieser dokumentierte damit seinen Sieg über die Kelten, die im griechisch-kleinasiatischen Raum als Galater bekannt waren. Der Name des Künstlers ist unbekannt, das Werk wird aber bisweilen einem Epigonos zugeschrieben (Plinius d. Ältere: « Tubicen »), der zur Zeit des Attalos Hofbildhauer in Pergamon war. Die Statue zeigt mit bemerkenswertem Realismus einen sterbenden Kelten, der, gerade noch sitzend, getroffen zu Boden blickt. Besonders der Kopf mit seiner keltischen Haartracht und dem typisch keltischen Schnurrbart wirkt sehr lebensnah. Bis auf einen Halsring (Torques) ist die Figur unbekleidet. Dies entspricht etwa auch der Überlieferung durch Julius Caesar, der von nackten gallischen Kriegern berichtet. Mit der Statue sollte zum einen der Sieg der Pergamener dokumentiert werden, zum anderen war aber auch die Stärke des Gegners darzustellen, um diesen Sieg umso glanzvoller wirken zu lassen. Man nimmt an, dass die Statue Anfang des 17. Jahrhunderts bei Ausgrabungen gefunden wurde, die im Rahmen des Baus der Villa Ludovisi erfolgten. 1623 befand sie sich jedenfalls im Besitz der Ludovisi in Rom. Rezeption Der sterbende Gallier wurde zu einem der bekanntesten Werke antiker Bildhauerkunst, das unzählige Male kopiert und imitiert wurde. Die beginnende Aufklärung sah in dem Werk ein klassisches Beispiel antiker Kunst und bewunderte die künstlerische Qualität und das ausdrucksvolle Pathos der Darstellung. Zahlreiche wohlhabende Kunstfreunde und Monarchen ließen für sich Reproduktionen anfertigen, aber auch weniger betuchte Menschen kamen häufig in den Besitz eines Sterbenden Galliers, etwa in Form eines Briefbeschwerers. Mitunter kam es vor, dass angenommen wurde, der Sterbende stelle einen Gladiator dar, sodass für die Statue auch irreführende Bezeichnungen wie „Verwundeter Gladiator“ u. ä. im Umlauf waren. Napoleon ließ 1797 im Rahmen seiner Italienzüge zahlreiche wertvolle Kunstgegenstände nach Paris schaffen, unter denen auch der Sterbende Gallier war. Mit der Restauration 1815 kam aber auch dieses Werk wieder nach Rom zurück und ist seither in den Kapitolinischen Museen ausgestellt. Literatur Donato Attanasio, Matthias Bruno, Walter Prochaska: The Docimian Marble of the Ludovisi and Capitoline Gauls and Other Replicas of the Pergamene Dedications. In: American Journal of Archaeology. Band 115, 2011, S. 575–587. Hans-Ulrich Cain: Kelten-Bilder in Rom. Inszenierte Demütigung und erlebte Siegermoral. In: Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst. Dritte Folge, Band 57, 2006, S. 9–30. Ernst Künzl: Die Kelten des Epigonos von Pergamon (= Beiträge zur Archäologie.Band 4). Triltsch, Würzburg 1971, 6 f. Ursula Mandel: Räumlichkeit und Bewegungserleben – Körperschicksale im Hochhellenismus (240–190 v.Chr.). In: Peter Cornelis Bol (Hrsg.): Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst. Band 3: Hellenistische Plastik. Philipp von Zabern, Mainz 2007, S. 167–172 Abb. 168 a–b. e. h–i.   https://fr.wikipedia.org/wiki/Galate_mourant http://www.giacobbegiusti.com